20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4341–4350 of 33451 articles for “Art. 3°”
The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health shall, after obtaining the opinion of the Genetic Counsellors Commission referred to in article R. 1132-4-1, issue the authoris…
…erred to in 2° of this article: 1° The employee's disability, assessed within the meaning of 2° and 3° of article L. 341-4 of the French Social Security Code; 2° The employee's retirement; 3° The empl…
The father and mother of a child benefiting from an educational assistance measure continue to exercise all the attributes of parental authority that are not irreconcilable with this measure. They may…
…ntage of, or be detrimental to, the distinctive character or the repute of the earlier trade mark ; 3° A name or business name, if there is a likelihood of confusion on the part of the public; 4° A tr…
A sports venue whose manager opposes a check on compliance with the requirements of this section by the persons mentioned in article L. 111-3 may have its approval withdrawn, without prejudice to the…
…ver:1° The use, upkeep and maintenance of digital projection equipment;2° Catering for the disabled;3° The use of new tools and methods relating to data processing, electronic communication and digita…
…he institution's expenditure includes: 1° Staff costs not covered by the State; 2° Operating costs; 3° Expenditure on the acquisition of movable and immovable property; 4° In general, all expenditure…
The support referred to in article L. 5131-3 may take the form of a contractual support pathway towards employment and independence agreed with the State, drawn up with the young person and adapted to…
…f the draft resolutions presented by the Board of Directors or the Management Board, as applicable; 3° Where applicable, the text and explanatory statement of draft resolutions presented by shareholde…
Access to insurance against the risks of disability or death is guaranteed under the conditions set out in articles L. 1141-1 to L. 1141-3, L. 1141-5 and L. 1141-6 of the French Public Health Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
