Article L6116-3
Each year, health care institutions submit their accounts to the regional health agency. In the case of private health establishments, the regional health agency may also request that the accounts of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9651–9660 of 54341 articles for “Art. 3-2”
Each year, health care institutions submit their accounts to the regional health agency. In the case of private health establishments, the regional health agency may also request that the accounts of…
The rules defined for the presentation of medical, odontological and pharmaceutical staff of the public health establishments mentioned in Chapters I and II of this Title in professional elections are…
The accounts certified by the statutory auditor of private health establishments and those of their management bodies are sent to the authority responsible for the pricing of these establishments for…
If the authorising officer fails to act, the Director General of the Regional Health Agency may, after a formal notice has remained unanswered for a period set by regulation, automatically authorise p…
The hospital duties performed by university professors-hospital practitioners cease at the end of the academic year during which they reach the age limit set for hospital practitioners.However, univer…
The Minister for Health draws up the list of cancer centres.
Sociétés coopératives hospitalières de médecins are variable-capital companies set up as limited liability companies, public limited companies or simplified joint-stock companies.
Tests, the collection and processing of biological signals for the purposes of screening, diagnostic orientation or immediate therapeutic adaptation do not constitute a medical biology examination. Th…
In the event of an emergency relating to the safety of patients or staff, the Director General of the Regional Health Agency may order the immediate interruption, in whole or in part, of the operation…
Failure to submit to the inspections instituted by Articles L. 6221-9 and L. 6221-10 and obstructing the duties of the inspection officers mentioned in Article L. 6231-1 are punishable by six months'…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More