20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 2511 articles for “Art. 30 avr. 1969”
…transfer or granting of a manufacturing process or formula by the inventor himself, a deduction of 30% is applied to the proceeds of exploitation or to the sale price to take account of the costs inc…
…s fine is set in proportion to the benefits derived from the breaches established, up to a limit of 30% of the average annual turnover calculated on the last three annual turnover figures known on the…
…rticipation by electronic means as provided for in I of Article L. 123-19 of the Environmental Code;30° To write off the revenue vouchers, or certain categories of them, presented by the public accoun…
…the extent of more than 50% by means of loans assisted by the State, as provided for in Articles L. 301-1 et seq. of the Construction and Housing Code, are exempt from property tax on built properties…
…e subsidiaries of one of the persons mentioned in 3°.The central bodies mentioned in Article L. 511-30 , on the one hand, and the credit institutions and investment firms affiliated to them and their…
…6 January 2012R. 519-28n° 2019-1098 of 29 October 2019R. 519-29n° 2012-101 of 26 January 2012R. 519-30 and R. 519-31n° 2019-1098 of 29 October 2019R. 519-32 to R. 519-62n° 2021-1552 of 1st December 20…
…6 January 2012R. 519-28n° 2019-1098 of 29 October 2019R. 519-29n° 2012-101 of 26 January 2012R. 519-30 and R. 519-31n° 2019-1098 of 29 October 2019R. 519-32 to R. 519-62n° 2021-1552 of 1st December 20…
…6 January 2012R. 519-28n° 2019-1098 of 29 October 2019R. 519-29n° 2012-101 of 26 January 2012R. 519-30 and R. 519-31n° 2019-1098 of 29 October 2019R. 519-32 to R. 519-62n° 2021-1552 of 1st December 20…
…crets, intended to be published on the Autorité de la concurrence's website pursuant to Article L. 430-3.2. Presentation of the undertakings concerned and the groups to which they belong, including, f…
…n an emergency, pending the intervention of a doctor 1° Injectable ephedrine up to a maximum of one 30 mg ampoule per patient. 2° Adrenaline injectable subcutaneously in cases of anaphylaxis. 3° Nitra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
