20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…lation:Base rates Applicable rate 0 to €6,500 0.822% From €6,500 to €17,000 0.452% From €17,000 to €30,000 0.308% Over €30,000 0.226%2° A proportional fee, according to the following scale, in the cas…
…cils may use local semi-public companies and semi-public companies governed by the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 précitée, pour la mise en œuvre des actions engagées dans le cadre des compétences qui…
…ork on an on-demand audiovisual media service within the meaning of Article 2 of Law no. 86-1067 of 30 September 1986 provides for the transmission to the assignor of information on the number of acts…
Failure by the lender to comply with any of the obligations set out in articles L. 313-30 to L. 313-32 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a le…
…contracts or acts directly relate to the transactions provided for in Articles L. 513-28 to L. 513-30 of this Code.
…that one or more of the instalments they have paid in their first year of taxation turns out to be 30% or less than the amount of tax actually due for the corresponding quarter.
Before 30 June each year, the authorised issuer, other than a credit institution, sends the Minister responsible for personal services, by registered letter with acknowledgement of receipt, a report o…
The other convertible instruments referred to in 3° of Article L. 533-30-11 that may be used for the allocation of variable compensation are the only instruments that may be fully converted into Tier…
…ith the provisions relating to compensation for overtime as set out in articles L. 3121-28, L. 3121-30, L. 3121-33 and L. 3121-36 to L. 3121-40 ispunishable by a fourth-class fine. Infringements give…
…ory: 1° The bodies mentioned in article R. 123-3 ; 2° The IT department mentioned in Article R. 123-30-14; 3° The ministry in charge of associative life.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
