20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2669 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
For the application of this book in French Polynesia: 1° Access to work for foreigners is exercised under the conditions provided for by the legislation and regulations applicable locally and in compl…
The standard of ethics "securing the interventions of the statutory auditor-application of the fundamental principles of behaviour", approved by the Minister of Justice, is shown below: Ethical standa…
…ed by the professionals responsible for auditing the entities' accounts or by the statutory auditor.30. The statutory auditor assesses the impact on his audit opinion of:-all uncorrected misstatements…
…r amendment to the recruitment contract containing the same information. 22022. Specific documents (30) (30) These documents must be provided as necessary, whenever there is a change in the staff memb…
…identification and recognition of -identification and consideration of post balance sheet events; 30. The statutory auditor shall review the overall consistency of the accounts with regard to the el…
…al joint committee for employment and training in sport)CQP "tree climbing instructor", issued from 30 March 2020 to 30 March 2025.4Animation and supervision of tree climbing. GYMNASTICSincluding all…
…on a full-time basis; \n\t\t\t-Any document justifying the financing of the business project up to 30,000 euros. \n\t\t\t3. Documents to be provided in the event of a change of status: \n\t\t\t-Diplo…
…information on the beneficial owner that he has, including the failure to record such information. 30. The statutory auditor shall ask the legal representative to enquire of the beneficial owner whet…
…pporting documents to be attached to an application for aid for collective operations (Articles 321-30 et seq.)I. - Administrative file: 1° A detailed estimate of the project; 2° The financing plan, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
