20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 28804 articles for “Art. 30 mai 2018”
I.-The Supervisory Board exercises ongoing control over the management of the company by the Executive Board.The Articles of Association may require the prior authorisation of the Supervisory Board fo…
…d biogas tonne 34 35 47 53 58 61 65 D.-Authorised facilities falling under both B and C tonne 17 18 30 40 51 58 65 E.-Other authorised facilities tonne 41 42 54 58 61 63 65b) Waste received at a facil…
The contract may provide for the seller to provide services aimed at developing and running the network of independent home sellers, if these are likely to promote the sale of the company's products o…
The offer of meetings with a view to marriage or a stable union, proposed by a professional, shall be the subject of a written contract, drawn up in legible characters, a copy of which shall be given…
I.-Preference shares bought back are used for the purposes set out in articles L. 225-204 to L. 225-214. II.-Preference shares repurchased in accordance with the provisions of III of Article L. 228-12…
The municipality may award subsidies to existing companies whose purpose is to operate cinemas under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. These subsidies may only be awarded to establ…
Proof of heirship may result from a deed of notoriety drawn up by a notary at the request of one or more heirs.The deed of notoriety must refer to the death certificate of the person whose estate is b…
…é de contrôle prudentiel et de résolution.During this period :1° The electronic money institution remains subject to supervision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. The Autorité d…
In the event of prosecution for an offence that may result in the temporary or permanent closure of a public house, the Public Prosecutor's Office will take the steps provided for in the last paragrap…
The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, contracts for the performance of services similar to those awarded to the holder of a previous contract awarded after compe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
