20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 2632 articles for “Art. 30 nov. 2023”
…y of Defence Aide-moniteur d'entraînement physique, militaire et sportif, awarded until 21 December 2023. 3 Supervision of physical or sporting activities. Under the supervision of the holder of a lev…
…L. 131-1, L. 131-2, L. 132-5-2, L. 132-5-3, L. 132-9, L. 132-9-1, L. 132-20 to L. 132-22-1, L. 132-30 and L. 132-31, the specific provisions relating to insurance in the event of death and Chapter IV…
…the amicable sale of the immobilised vehicle, in accordance with the provisions of articles R. 221-30 to R. 221-32, and that after this period, the vehicle may be sold by compulsory auction; 5° Where…
…vice versa. II.-A.-The reduction provided for in I applies when the change in rental value exceeds 30% of the rental value calculated before taking into account the change provided for in the same I…
…e modification of the amount of the latter. In either case, the request, which cannot be made after 30 September each year, must specify the presumed amount of the taxes and must be made to the tax au…
…forward it to the Minister for Health and the Minister for the Budget together with his opinion by 30 November of the same year at the latest. Notwithstandingarticle 176 of decree no. 2012-1246 of 7…
…ration system pursuant to Regulation (EU) 2022/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on a pilot scheme for market infrastructures based on distributed ledger technology and…
…d or by any other means that ensures its date of receipt, within a period that may not be less than 30 clear days. This letter specifies that the respondent has a period of 15 clear days in which to c…
…tification relating to the professional knowledge and skills base mentioned in I of article D. 6113-30 and validation sessions for this certification in the region. 7° Payment of the costs resulting f…
…institution or finance company affiliated to one of the central bodies mentioned in Article L. 511-30, the facts and decisions mentioned in the previous paragraphs are sent simultaneously to this cen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
