20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 2502 articles for “Art. 30”
…000;3° For writing aid for fiction projects, the amount of aid is set at :a) For series projects: €30,000 and €15,000 where the projected duration per episode is less than 10 minutes;b) For single wo…
…for mayors of communes with at least 10,000 inhabitants and deputy mayors of communes with at least 30,000 inhabitants;2° To one hundred and twenty-two and a half hours for mayors of communes with few…
…le: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.161% From €6,500 to €17,000 0.639% From €17,000 to €30,000 0.436% Over €30,000 0.319%
…s issued in accordance with the procedure set out in I of Article R. 5126-28 and in Article R. 5126-30. The decision to authorise mentions the changed and authorised elements set out in II of Article…
…s or to convene them to any general meeting is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.Any manager of an electronic money institution or any person in the service of the institutio…
…on from 5° of the same article, the minimum amount of final distribution expenditure is reduced to €30,000;3° By way of derogation from the first paragraph of 2° of article 222-20, distribution compan…
…by the foreign national or by the host on his/her behalf must cover, up to a minimum amount set at 30,000 euros, all medical and hospital expenses, including social assistance, likely to be incurred…
…lth or any action taken to withdraw a batch is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
…e R. 612-1 of the French Commercial Code. The threshold mentioned in article L. 2315-44-2 is set at 30,000 euros.
…of the net proceeds of the value added tax mentioned in XXIV of article 55 of law no. 2022-1726 of 30 December 2022 of the Finance Act for 2023 in respect of the year of payment of the allocation and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
