20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 2502 articles for “Art. 30”
…R. 221-30 to R. 221-32. These declarations are mentioned in the deed. A copy of the writ…
The caisse centrale de réassurance may only provide cover under article R. 431-30 if the following conditions are met: a) The property and activities are located in mainland France or in the French ov…
If one of the conditions laid down for the application, as the case may be, of articles L. 221-30, L. 221-31 and L. 221-32 or articles L. 221-32-1, L. 221-32-2 and L. 221-32-3 of the Monetary and Fina…
Before 30 June each year, the authorised issuer, other than a credit institution, sends the Minister responsible for personal services, by registered letter with acknowledgement of receipt, a report o…
…o articles 211-41, 211-62, 211-67 and 411-11, for applications submitted between 1 October 2020 and 30 April 2021 and also between 1 May 2021 and 31 October 2021 for sums invested for production, when…
…ith the provisions relating to compensation for overtime as set out in articles L. 3121-28, L. 3121-30, L. 3121-33 and L. 3121-36 to L. 3121-40 ispunishable by a fourth-class fine. Infringements give…
…aining action mentioned in 1° of article L. 6313-1, under the conditions set out in article D. 4163-30-3; 4° Article R. 6323-13 relating to the documents to be sent; 5° Articles R. 6323-11-1 and R. 63…
…ssion Delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011, as amended, supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council as regards energy labelling of air conditioners…
Notwithstanding article 212-42, for aid applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021, production companies eligible to apply for programme aid may submit up to six projects simultane…
…contracts or acts directly relate to the transactions provided for in Articles L. 513-28 to L. 513-30 of this Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
