20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 2502 articles for “Art. 30”
…sponsible for the performance of certain judicial police duties. Only candidates who score at least 30 points in all three tests may be considered.
…company, payment is made on the basis of the agreements between them;2° To distribution companies, 30% of the amount. If there is more than one distribution company, the payment is made on the basis…
…eprived of the right to interest, in the proportion set by the judge, up to an amount not exceeding 30% of the interest, capped at 30,000 euros. If the annual percentage rate of charge determined in a…
…who fails to produce a recovery plan prescribed in accordance with the provisions of article R. 612-30 or fails to implement it within the conditions and deadlines laid down is liable to a fifth-class…
Subject to the provisions of articles L. 6152-4, L. 6154-4 and R. 6152-30 as well as those ofarticle 9 of decree no. 91-966 of 20 September 1991 relating to associated staff in hospital and university…
…in an external activity of general interest for the maximum period provided for by article R. 6152-30 is exclusive of the exercise of any self-employed activity. If the duration of the general intere…
…e meaning of Article 3 of Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018, on any medium. The vehicle manufacturer or its authorised representative, within the me…
…ion of the committees set up within it, decide, at the first meeting provided for inArticle L. 1233-30, to call in an expert report which may cover the economic and accounting fields as well as health…
…own as the cinquante pas géométriques in Guadeloupe created in application of the loi n° 96-1241 du 30 décembre 1996 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur de la zone dite des ci…
…own as the cinquante pas géométriques in Martinique created in application of the loi n° 96-1241 du 30 décembre 1996 relative à l'aménagement, la protection et la mise en valeur de la zone dite des ci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
