20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 2502 articles for “Art. 30”
…n the form of a range comprising a minimum percentage and a maximum percentage which may not exceed 30% of the contract value. The percentages must be proportionate to the subject and value of the con…
…ge number of employees. Each year, 50% of the aid for jobs created in previous years is paid before 30 June, with the balance due being paid before 31 March of the following year.
…he deed is notarised and specifies that it is drawn up under IV of article 11 of law no. 85-1403 of 30 December 1985.
…of the institution shall provide the information provided for inarticle 2 of decree no. 2023-845 of 30 August 2023 concerning the communication to public officials of essential information and rules r…
…e information provided for in articles D. 1332-21, D. 1332-22, D. 1332-24 and D. 1332-28 to D. 1332-30 is sent directly between the person responsible for the bathing water and the Prefect. The Direct…
…rsons mentioned in the first and second paragraphs of a of 4° of II of Article L. 621-5-3 is set at 30,000 euros and 10,000 euros respectively. It is paid by 30 June at the latest and proof of payment…
…ower room or toilet may not be more than one storey away from the premises it serves, nor more than 30 metres horizontally. A drinking water station or point with a drain for washing hands is located…
…dependants usually living in their household, mentioned in 3° of article L. 2334-17 is assessed on 30 June of the year preceding that for which the urban solidarity and social cohesion grant is paid.
…r-municipal cooperation body by the operator of the advertising medium.Declarations submitted after 30 June of the tax year may be taken into account for the current collection period. Otherwise, the…
…cles, under the conditions defined in Article 2.3 of this Regulation, and to Decree No 2005-1236 of 30 September 2005 on the rules, requirements and procedures applicable to agricultural or forestry t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
