20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 2502 articles for “Art. 30”
…003 pursuant to article L. 3334-7-1 as it stood prior to the Finance Act for 2004 (no. 2003-1311 of 30 December 2003), increased by 95% of the amount of the general decentralisation allowance due to t…
I.-The rapporteur referred to in Article 42-7 of Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication may refer to himself any information likely to justify initiating the investigation pr…
…on network companies;2° The fixed tax on vehicle registration provided for in 1° of article L. 421-30 of the code of taxes on goods and services, up to €7 per certificate issued in the region in whos…
…r of voters. The rules governing its validity are those set out in article L. 2232-12. The rates of 30% and 50% mentioned in the same article are assessed at the level of the college of journalists.
The declining balance depreciation rates defined in 1 of Article 39 A are increased by 30% for equipment for the production, sawing and valorisation of forestry products, acquired or manufactured betw…
…rights held by the FIA whenever this proportion reaches or falls below the thresholds of 10%, 20%, 30%, 50% and 75%. I of article L. 214-24-21 applies to an AIF or its management company which acquir…
…r the option provided for in the first paragraph of said 1, this exemption relates to a fraction of 30% of their remuneration.II. - I of this article applies under the same conditions of tax domicile…
The AIFM referred to in Article L. 532-30 shall have a legal representative in France. The legal representative is the AIFM's contact point in the European Union. All official correspondence between t…
Where, pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 30 of law no. 83-663 of 22 July 1983 supplementing law no. 83-8 of 7 January 1983 relating to the division of powers between munici…
…agraph. The replacement is appointed in accordance with the procedures laid down in Article R. 6156-30 for the remainder of the term of office.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
