20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 2502 articles for “Art. 30”
…le L. 321-2 of the Environment Code;3° Mountain municipalities, within the meaning of the loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne;4° Des communes qui…
…liquidation proceedings concern a group consisting of a central body referred to in Article L. 511-30 and its affiliates, a single liquidator is appointed for the group consisting of this body and it…
…tion of its third and fifth paragraphsLaw no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 221-6 Law no. 2022-1726 of 30 December 2022L. 221-7 Law no. 2017-1837 of 30 December 2017 L. 221-8 Act no. 2008-776 of 4 August…
…tion of its third and fifth paragraphsLaw no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 221-6 Law no. 2022-1726 of 30 December 2022L. 221-7 Law no. 2017-1837 of 30 December 2017 L. 221-8 Act no. 2008-776 of 4 August…
…nd the terms and conditions for their renewal are set by the orders provided for in article R. 4461-30.IV. - The underwater work referred to in 1° of III of Article R. 4461-28 may only be performed by…
I.-The provisions of article L. 232-30 are applicable to the offences provided for in this Title. II.-1° Infringements of the provisions of article L. 241-2 and I of article L. 241-3 are punishable by…
Failures to comply with the obligations laid down in Articles 28 to 30 of Commission Regulation (EU) 2018/273 of 11 December 2017 and Articles 13 to 20 of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/…
…ial returns on non-depreciable assets, the level of returns on non-depreciable assets is reduced by 30%;3° In the scenario of reduced mortality, the mortality rate at any age is reduced by 10%.
…ds set out in the table below: PURPOSE OF DRAFTING NUMBER OF COMPENSABLE HOURS Conciliation minutes 30 minutes Judgement 5 hours Order 1 hour If the adviser spends more time than this drafting a judgm…
…or in article R. 2314-1 provided that the total annual duration of these meetings does not exceed: -30 hours for companies with between 300 and 1,000 employees; -60 hours for companies with at least 1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
