French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14911500 of 6566 articles for Art. 31 March 2009

French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to transfers of portfolios of insurance contracts

Article R311-13

When the resolution college issues a call for tenders under the measures provided for in Article L. 311-31, II of Article L. 311-42 and II of Article L. 311-48 with a view to transferring a portfolio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Duties and activities of pharmacies

Article L5125-2

…the person concerned holds the corresponding qualifications. However, doctors who qualified before 31 December 1952, veterinary surgeons and dentists who qualified before 31 July 1950, and midwives w…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article R811-1-1

…June 2022. 2° The provisions of Book II in their wording, resulting from decree no. 2017-338 of 15 March 2017;Articles R. 211-2 and R. 211-3 are applicable in their wording resulting from decree no.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Assessment

Article L214-24-16

…valuation expert, the AIF or its management company must be able to demonstrate to the Autorité des marchés financiers that:1° This expert is the subject of a compulsory professional registration reco…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Other provisions

Article L214-14

Statutory auditors are required to report as soon as possible to the Autorité des marchés financiers any fact or decision concerning the UCITS of which they have become aware in the course of their du…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Withdrawal of approval and deregistration

Article L532-11

…is period remains subject, until the end of its liquidation, to the supervision of the Autorité des marchés financiers, which may impose the sanctions provided for in article L. 621-15, including dere…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Approval

Article L532-9

…re : 1° UCITS ; 2° FIA ; 3° UCITS governed by foreign law and approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 ; 4° FIA governed by foreig…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: Rules applicable to certain global contracts

Article L2171-1

The following are global contracts awarded by way of derogation from the principle of allotment:1° Design-build contracts;2° Global performance contracts;3° Global sectoral contracts.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Company accounts and accounting documents.

Article R533-1

Investment firms are required to close their financial year on 31 December. However, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise investment firms to derogate from this rule for…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Financial and accounting system.

Article R121-18

The school's budget and annual accounts are drawn up for each year from 1st January to 31st December.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 31 March 2009” | French Legislation