20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
For the payment of the balance of works or project management contracts concluded by the State, its public establishments of a non-industrial and non-commercial nature, local authorities and their pub…
The purpose of the assistance provided to the contracting authority for the award of public works contracts is:1° To prepare the consultation of the economic operators responsible for the works, depen…
Where article L. 3221-11, the decision of the Departmental Council or the Permanent Commission instructing the Chairman of the Departmental Council to sign a specific contract or framework agreement m…
Where Article L. 4231-8, the decision of the Regional Council or the Permanent Commission instructing the President of the Regional Council to award a specific contract or framework agreement may be t…
…proceedings for the application of the penalties provided for in this section when the Autorité des marchés financiers has served a statement of objections in respect of the same facts and the same pe…
An order of the Minister for the Economy, issued after consultation with the Autorité des marchés financiers, sets the conditions under which credit institutions and investment firms authorised in ano…
…tions:1° In the Official Journal of the European Union;2° In the Bulletin officiel des annonces des marchés publics or in a legal gazette;3° In a specialised publication corresponding to the economic…
…e methods for calculating the commitment are defined by the general regulations of the Autorité des marchés financiers.
…3 of the Social Security Code" are replaced by the words: "of article 8 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte".
The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, contracts for the performance of services similar to those awarded to the holder of a previous contract awarded after compe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
