20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
…ne of the persons responsible for the administration or management of the association no later than 31 December of the year during which the declaration was made.
…f turnover suffered during the months of January to June 2021 pursuant to decree no. 2020-371 of 30 March 2020 relating to the solidarity fund for businesses particularly affected by the economic, fin…
…rea and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or, where applicable, the Autorité des marchés financiers is the coordinator, the latter may invite the competent authorities of that State…
The purchaser may use a notice referred to in Article R. 2131-1 to issue an invitation to tender for contracts for social services and other specific services mentioned in 3° of Article R. 2123-1 when…
Where the purchaser has not published a notice as referred to in Article R. 2131-7, contracts for social services and other specific services mentioned in 3° of Article R. 2123-1, the estimated value…
The holder of a parallel import authorisation shall immediately inform the holder of the marketing authorisation in the State of origin and the holder of the marketing authorisation for the medicinal…
NOTIFICATION FILE FOR A CONCENTRATION OPERATION1. Description of the operation, including:a) A copy of the acts subject to notification and the minutes of the deliberative bodies relating to the conce…
Where, during the course of the procedure for the award of a contract, an economic operator is placed in one of the cases of exclusion mentioned in sections 1 and 2, it shall inform the purchaser of t…
For service or works contracts and supply contracts requiring installation work or including the provision of services, the purchaser may require that certain essential tasks be performed by one of th…
Compliance with the time limit referred to in Article R. 2182-1 is not required: 1° Where the contract is awarded solely to the operator who took part in the consultation; 2° For the award of subseque…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
