20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
…eason that the economic operator is the subject of receivership proceedings pursuant to article L. 631-1 of the French Commercial Code, subject to the cases of automatic termination provided for in II…
Prior to authorising the signing of the partnership contract, the local authority or local public body concerned may request the opinion of the expert body referred to in article R. 2212-7 on the draf…
Without prejudice to the provisions of article R. 2121-7, for non-written contracts concluded by purchasing card, the purchaser shall verify, after their conclusion and at least quarterly, that the va…
The holder of the contract may subcontract when the contract is awarded and throughout its performance, provided that he has declared this to the purchaser and has obtained the subcontractor's accepta…
Works, transport and supply contracts are subject to the rules applicable to municipal contracts.The Board of Directors may delegate authority either to the Director in the case of a public service au…
I.-For the application of article L. 111-4-1, the following motorised DIY and gardening tools are subject to the provisions of this article: 1° Ride-on lawnmowers, walk-behind lawnmowers or robotic la…
The contract may be amended without a new competitive tendering procedure if the amendments, whatever their amount, are not substantial. For the purposes of article L. 2194-1, a modification is substa…
A direct subcontractor of the contractor who has been accepted and whose payment conditions have been approved by the purchaser shall be paid directly by the purchaser for the part of the contract for…
…contracts awarded using an adapted procedure, purchasers other than those mentioned in article R. 2131-12 are free to choose the advertising methods best suited to the characteristics of the contract,…
The electronic auction shall relate to:1° Either solely to price when the contract is awarded on the basis of this criterion alone;2° Or to price or to other quantifiable elements indicated in the con…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
