20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
A partnership contract may only be signed for a public establishment of the State with the agreement of the ministers responsible for the budget and the economy and the minister responsible for the es…
The market is closed.
The marketing authorisation may impose one or more of the following conditions, which must be mentioned in the risk management system: 1° The implementation of measures to ensure the safe use of the m…
Without prejudice to the conditions laid down when the marketing authorisation is granted pursuant to the provisions of the fourth paragraph of Article L. 5141-5, the company operating the veterinary…
I. - In accordance with the conditions laid down in the General Regulations of the Autorité des marchés financiers, the custodian shall ensure that :1° That all payments made by or on behalf of unitho…
The Centre National du Cinéma et de l'Image Animée's right of recovery is exercised until 31 December of the third year following the year in respect of which the taxes or contributions became due. Th…
For the purposes of collecting inter vivos transfer duties, an allowance of €31,865 is made on the share of each of the grandchildren.The donor's deceased grandchildren are, for the purposes of applyi…
…decide on the asylum application within the time limits laid down in paragraphs 3 and 4 of Article 31 of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common p…
Subject to the provisions of article 6-1 of decree no. 93-977 of 31 July 1993 relating to seizures and assignments notified to public accountants and postal cheque centres or the Caisse Nationale d'Ép…
…exceptionally is equivalent to the amount of sums entered in its automatic account which lapsed on 31 December 2021 in application of 1° of article 123-8, excluding those which benefited from the ext…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
