20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
…e of residence or registered office of the manager, after obtaining the opinion of the Autorité des marchés financiers. This court has jurisdiction to relieve the statutory auditors of their duties in…
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
…exempt from the financial standing and professional competence requirements set out in articles R. 3113-31 and R. 3113-34 of the Transport Code if the company only uses vehicles, other than coaches a…
…end de la valeur brute pour lequel ces immobilisations sont inscrites au bilan de SNCF Voyageurs au 31 décembre 2014.
…ish to or cannot benefit from the provisions of 2° of B of I of the article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990, or of a partner subject to legal prohibition.
An adapted procedure is one by which the purchaser freely defines the terms and conditions for awarding the contract, in compliance with the principles of public procurement and the provisions of this…
Investment services providers other than portfolio management companies that use algorithmic trading to implement a market-making strategy must comply with the following conditions, taking into accoun…
The execution studies enable the work to be carried out. Their purpose, for the work as a whole or for the public contracts concerned alone, is to:1° To draw up all the execution plans and specificati…
Manufacturers and importers of multifunction mobile telephones shall ensure: 1° From the date on which the first unit of a model is placed on the national market, the availability of the following spa…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
