20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
I. - Negotiable debt securities as defined in Article L. 213-1 include : 1° Short-term negotiable securities with an initial maturity of one year or less, issued by all the issuers referred to in Arti…
A Contracts Advisory Committee, set up within the National Council, is responsible for issuing an opinion on bids submitted by candidates in accordance with the procedures set out in articles R. 4122-…
The registration issued by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail becomes null and void if it appears : 1° That it is not followed by the market…
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of concerns resulting from the evaluation of data from pharmacovigilance activities, in…
…ORDING RESULTING FROM L. 1121-1 Order no. 2022-1086 of 29 July 2022 L. 1121-2 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-3 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L. 1121-4 Order no. 2016-800 of 16 June 2016…
Any draft amendment to a public contract resulting in an increase of more than 5% in the overall amount shall be submitted to the tendering committee for its opinion. When the deliberative assembly is…
The purchaser may decide not to allot a contract in one of the following cases:1° It is not in a position to carry out the organisational, steering and coordination tasks itself;2° Awarding the contra…
Subsequent contracts and purchase orders may only be concluded or issued during the period of validity of the framework agreement. Their period of performance shall be fixed in accordance with the usu…
If the holder of a global contract is not itself a small or medium-sized enterprise or a craftsman, the minimum proportion that it undertakes to entrust, directly or indirectly, to small and medium-si…
When the marketing authorisation for the proprietary medicinal product that has been granted a marketing authorisation in France is amended by the Director General of the Agence nationale de sécurité…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
