20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
Where, as part of the procedure for awarding a framework agreement concluded with several economic operators, tenders have been submitted in the form of electronic catalogues, the purchaser may provid…
…uct was recommended or required by the Minister for Health pursuant to the provisions of article L. 3131-1. Nor may the manufacturer of a medicinal product be held liable for damage resulting from the…
The presentation report also includes, where applicable, the following information:1° The reasons for having recourse to a contract awarded without prior advertising or competitive tendering, to the p…
…in the right-hand column of the same table: Applicable articles In their wording resulting from L. 312-1 Law no. 2021-1774 of 24 December 2021 L. 312-1-1 A and L. 312-1-1 B Law no. 2013-672 of 26 Jul…
…ed in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 312-1 Law no. 2021-1774 of 24 December 2021 L. 312-1-1 A and L. 312-1-1 B Law no. 2013-672 of 26 Jul…
…the European Union under conditions laid down by decree. The General Regulation of the Autorité des marchés financiers shall set out the procedures for notifying the Autorité des marchés financiers of…
…Public Prosecutor, at the request of the Chairman of the company, a shareholder or the Autorité des marchés financiers, order the total or partial suspension, for a period not exceeding five years, of…
The contracting authority may award its contracts using the procedure with negotiation in the following cases:1° When the need cannot be met without adapting immediately available solutions;2° When th…
I.-The provisions of the Articles of Association concerning the case of free share allocations to certain categories of a company's salaried employees provided for in the third sentence of the second…
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products ensure an appropriate and continuous supply of the national market in order to cover the needs of patients in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
