20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
…pril at the latest or, for the overseas departments, Mayotte, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, by 31 August at the latest, of the list of waters identified as bathing waters in its department, as we…
…provided for in article R. 2334-26. The provisions of articles R. 2334-24 and R. 2334-28 to R. 2334-31, with the exception of II of article R. 2334-30, are applicable to the allocation for each of the…
…f the investment may not be modified without the authorisation provided for in a of article R. 2334-31.
…nformation pursuant to the provisions of I of Article L. 561-28 and Articles L. 561-29-1 and L. 561-31 shall be signed by the Director, his deputy or department staff specially appointed for this purp…
…onal budget that will be made available for each of the years of this term of office. No later than 31 January of each year, the Agency's Director General shall indicate the annual amount actually ent…
The budgetary and accounting year begins on 1 January and ends on 31 December. The High Council shall adopt the budget each year before the beginning of the financial year. The budget shall include a…
The requirements of article R. 2224-12 must be met, in Mayotte, by 31 December 2027 at the latest, in the cases of: - discharges into fresh waters and estuaries, from wastewater agglomerations whose p…
Notwithstanding the provisions of articles L. 441-10 to L. 441-13 of the French Commercial Code, the services referred to in article L. 2213-14 are paid for by the holder of the partnership contract,…
Late payment occurs when the sums due to the creditor, who has fulfilled his legal and contractual obligations, are not paid by the contracting authority on the due date stipulated in the contract or…
The holder of the partnership contract draws up an annual report to monitor its performance. This report is sent to the purchaser each year within forty-five days of the anniversary date of the signin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
