20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4171–4180 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
The marketing authorisation, the early access authorisation pursuant to 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation pursuant to II of article L. 5121-12-1 or the compassio…
The import authorisation or, for private individuals, a copy of the authorisation to import by a means other than personal transport, referred to in article R. 5121-109, or a copy of the compassionate…
Veterinarians alone are authorised to administer, in the cases provided for in Article L. 5143-4, to equidae declared as being intended for slaughter for human consumption, medicinal products for huma…
Transactions carried out by undertakings subject to State supervision by virtue of Article L. 310-1 or 1° of III of Article L. 310-1-1 and by the supplementary occupational pension funds referred to i…
…rned by foreign law that meet the criteria laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financiers; 6° Shares or units in the following FIAs or undertakings for collective investme…
…name, acquisition, loss or forfeiture of French nationality; 19° Repealed; 20° To the Autorité des marchés financiers, in respect of company directors when they apply for a visa for the admission of…
…ommerce and industry to the regional chamber of commerce and industry to which it is attached by 10 March of the year of the general renewal at the latest. The regional chamber of commerce and industr…
A refugee to whom one of the measures provided for in articles 31, 32 and 33 of the Geneva Convention of 28 July 1951 has been applied may lodge an application with the Cour nationale du droit d'asile…
Before 31st March each year, Caisse des dépôts et consignations sends the account holder or his/her legal representative, by any means, a document showing the outstanding deposits and the interest the…
The purchaser is not obliged to use electronic means of communication in the following cases: 1° For the contracts mentioned in articles R. 2122-1 to R. 2122-11 and meeting a need whose estimated valu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
