20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4421–4430 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
To obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, for a medicinal product which is…
…their rights under articles L. 22-10-68, L. 22-10-69, L. 22-10-73, L. 225-103, L. 225-105, L. 225-231, L. 225-232, L. 225-252, L. 823-6 and L. 823-7, these associations must have communicated their s…
…ecurities settlement in the European Union and on central securities depositories, the Autorité des marchés financiers may prohibit access to a clearing house or a financial instrument settlement and…
The operator of a trading venue on which commodity derivatives are traded shall apply position management controls. These controls shall include, as a minimum, the power for the trading platform to: 1…
In the event of serious or immediate danger, the Minister responsible for consumer affairs and the minister(s) concerned may, by joint order, suspend for a period not exceeding one year the manufactur…
Issuers shall make public a rating of their issuance programme, obtained from a specialised agency that meets the conditions laid down by the competent administrative authority or, where applicable, h…
Manufacturers who manufacture or process psychotropic substances or their preparations draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance: 1° The quantities manufactured ;…
The declaration provided for in Article L. 513-10-2 shall be sent by any means giving a date certain to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It shall indicate 1° Th…
…ch levy is equal to one-tenth of the amount of taxes assessed in respect of the previous year up to 31 December of that same year, reduced, where applicable, by the amount of the relief expected under…
…n responsible for the swimming pool. III.-Where the water supply to the pool is already provided by 31 December 2021 using water taken from the natural environment, it is deemed to satisfy the provisi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
