20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4591–4600 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
The dissolution of the société européenne for one of the reasons mentioned in the sixth paragraph of article L. 229-3 may be requested in court by any interested party.The court decision ordering the…
The fine provided for in Article 5 of the 131-13 of the French Penal Code for fifth-class offences is punishable the fact, for the chairman, director, the chief executive or manager of a company whose…
A SICAV's General Meeting of shareholders is convened and shareholders are informed of proposed mergers or demergers in accordance with the same procedures as those set out respectively in articles R.…
The person responsible for the enclosed artificial bathing area uses treatment products and processes which are not likely, either by themselves or through their residues, to present a direct or indir…
The notification file referred to in Article L. 430-3 includes the items listed in annexes 4-3 to 4-5 of this book. It is sent either by filing one copy at the headquarters of the Competition Authorit…
The amount of aid for property investment that local authorities and their groupings may grant pursuant to Article L. 1511-3 is calculated by reference to the market value of the land and buildings se…
The measures in the business reorganisation plan referred to in I of Article L. 613-55-8 shall be based on realistic assumptions regarding the economic and financial environment in which the person re…
Work equipment to which design and construction obligations other than those laid down for the placing on the market of machinery apply is the following:1° Agricultural or forestry tractors, and separ…
The use of an assumed identity is permitted when the market surveillance authority or the regulated agent has information enabling it to consider that its identification would be likely to hinder the…
If, during an inspection, the Minister for Health finds that the compensation paid exceeds the net costs incurred in providing the service of general economic interest, he will require the party respo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
