20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5281–5290 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
The application for parallel import authorisation is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It must state : 1° The name or corporate n…
The prescription of medicinal products or products intended for human medicine mentioned in the present section is written, after examination of the patient, on a prescription and indicates legibly :…
The application for authorisation to import a veterinary medicinal product in parallel is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environneme…
…are not negotiable on a regulated market under the conditions provided for in 3 or 4 of Article L. 313-7 of the Monetary and Financial Code, the sums corresponding to the share of the rent taken into…
For the application of this book in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The civic training mentioned in 1° of article L. 413-3 includes a section relating t…
The Director General of the National Mountain Sports School prepares the work and implements the decisions of the Board of Directors. He represents the school in all civil acts. He is authorised to ta…
I. - A UCITS may have one or more sub-funds if its articles of association or fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of a class of units or shares representing the assets of the…
The UCITS' depositary is liable to the UCITS or to the unitholders or shareholders for the loss by the depositary, or by a third party to whom custody has been delegated, of financial instruments held…
Where the European Commission takes a decision pursuant to Article 19(3) of Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 on the compatibility of recourse t…
I.-The approval provided for in 1° and 2° of article L. 212-23 is issued by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée on the basis of the compliance of programming commitment…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
