20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5701–5710 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
Public contracts concluded by a contracting authority, including where it is acting as a contracting entity, with a legal person governed by public or private law are subject to the rules laid down in…
The obligations set out in Article L. 451-1-2 do not apply to the following issuers: 1° The States party to the Agreement on the European Economic Area and their local authorities; 2° The European Cen…
I. - The task of the Social and Economic Committee is to ensure that employees are able to express their views collectively so that their interests are taken into account on an ongoing basis in decisi…
I.-The key functions mentioned in Article L. 354-1 and those whose interruption, once outsourced, is likely to have a significant impact on the business of the company, on its ability to manage risks…
The Minister for the Economy decides whether to grant the guarantee provided for in article R. 442-11-1, after consulting the Commission des garanties et du crédit au commerce extérieur, on the basis…
The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the laboratory. In particular, it deliberates on: 1° The general conditions of organisation and operation of the laboratory;…
I. - Municipalities and their public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status may, by a deliberation taken under the conditions provided for in I of Article 1639 A bis,…
Notwithstanding the provisions of 2° of article L. 3332-15, the collective retirement savings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by article L. 214-165 of the Mo…
Where the shares are not admitted to trading on a regulated market, the sale price is determined in accordance with objective share valuation methods, taking into account the company's net book value,…
…on of the exercise of which the offence was committed, in accordance with the provisions ofarticle 131-27 of the Criminal Code ; 2° Exclusion from public contracts for a maximum of five years; 3° Conf…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
