Article R5121-40
In the case of blood-derived medicinal products, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, when examining the application for marketing authorisation, submit samples…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5721–5730 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
In the case of blood-derived medicinal products, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, when examining the application for marketing authorisation, submit samples…
For public health reasons, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require a company to submit samples of each batch of the bulk product and the finished product fo…
Pharmacovigilance is carried out :1° For medicinal products and for products which must be covered by the marketing authorisation provided for in article L. 5121-8, after this authorisation has been i…
The person responsible for placing a tattoo product on the market, established in France, shall make the file provided for in the third paragraph of article L. 513-10-5 available to the supervisory au…
The experts referred to in Article L. 5141-16 shall have the following qualifications and experience, set out in a summary of the curriculum vitae attached to the marketing authorisation application d…
The collège de résolution may, in respect of a person referred to in Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, decide to:1° Suspend or dismiss any person exercising effective management with…
…The hirer keeps the other copy, together with the invoices or notes relating to the services, until 31 December of the fifth year following the issue of the invoices. The hirer is jointly and severall…
…intments made pursuant to articles L. 823-4 of the French Commercial Code and L. 214-7-2, L. 214-24-31, L. 214-133, L. 214-162-5 and L. 612-43 of the Monetary and Financial Code. In these cases, the p…
…ach lot; III. III -The declaration provided for in I must be submitted electronically no later than 31 January of the year following that in which the transactions were carried out.
…ising, at any stage of the procedure, the powers of the central body provided for in Article L. 511-31. They shall ensure that holders of equity securities and creditors ranking pari passu or enjoying…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More