20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 2421 articles for “Art. 31”
PROVISIONS APPLICABLE TO CONTRACTS CONCLUDED BEFORE 31 December 1995. The cost price of the asset acquired at the end of a leasing contract is increased by the sums reintegrated pursuant to articles 2…
…istrative and technical commission of the fire and rescue services, provided for in article L. 1424-31, takes place by proportional voting with the largest remainder within the five separate electoral…
…x on built-up properties for a period of seven years buildings belonging to a company created until 31 December 2025 and meeting, during the reference period mentioned in article 1467 A, under the con…
…hares to enable the cooperative members to hold at least 50% of the company's capital no later than 31 December of the seventh year following the year of conversion into a société coopérative de produ…
…ticle 3(13) of Regulation (EU) 2019/1020 who fails to provide the agents referred to in Article L. 4311-6 , other than those authorised under Article L. 4314-1, with: 1° The declarations, certificates…
…412-5 in Wallis and Futuna, the word "départemental" and the words "la loi n° 90-449 du 31 mai 1990 visant à la mise en œuvre du droit au logement" are replaced respectively by the word "t…
The network referred to in Article R. 1313-1 includes, in particular:1° The French Environment and Energy Management Agency ;2° The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé…
…timate year preceding that of the offer of the advance when the latter occurs between 1 January and 31 May;2° The year preceding that of the offer of the advance when the latter occurs between 1 June…
…oned in article 121-9, is extended by one year when it was due to expire between 1st April 2022 and 31st March 2023.
…d Futuna Islands", with the exception of their mention in article R. 413-1 and in 1° of article R. 431-16; 3° References to the prefect are replaced by references to the senior administrator of the Wa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
