20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1951–1960 of 2421 articles for “Art. 31”
In the absence of an agreement provided for in article L. 2312-21, in undertakings with at least three hundred employees, the economic, social and environmental database provided for in article L. 231…
…axes.The proceeds of the tax are paid to the beneficiaries mentioned in the second paragraph before 31 December of the current year. Any errors or omissions that are the subject of regularisation afte…
…temporary residence permit bearing the wording "mobile ICT trainee" provided for in article L. 421-31; 2° The temporary residence permit bearing the wording "private and family life" provided for in…
…r in II and III. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSIONS RESULTING FROM L. 1621-1 law no. 2015-366 of 31 March 2015 L. 1621-2 law no. 2002-276 of 27 February 2002 L. 1621-3La loi n° 2021-771 du 17 juin…
…533-2-3, L. 533-4-1, L. 571-4, L. 612-20 to L. 612-21, L. 612-23-1, L. 612-24 to L. 612-27, L. 612-31 to L. 612-35, L. 612-39, L. 612-40, L. 612-44 and L. 613-24 under conditions specified by order o…
Article 1465 also applies for transactions carried out from 1 January 2009 until 31 December 2023 in investment aid zones for small and medium-sized enterprises and within the limits provided for by A…
…cy pursuant to Article 57 o of Regulation 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal pr…
The provisions of this section shall also apply to contracts concluded between a professional and a non-professional.
In the event of the birth abroad of a child at least one of whose parents is French, the transcription of the child's birth record must retain the child's name as it appears on the foreign birth recor…
…rson of legal age may use one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. With regard to minor children, this option is exercised by both parents exercising parental…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
