French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32213230 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5143-6

…ofessional agricultural groups whose activities contribute to the organisation of animal production and which can demonstrate sufficient technical and sanitary supervision and genuine economic activit…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5442-6

…ising of veterinary medicinal products shall apply to persons benefiting from irregular advertising and to agents disseminating such advertising.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Representative bodies and staff expression.

Article L6144-6

…ovisions of article L. 6146-2 or, for staff not covered by these provisions, from a right to direct and collective expression on the content, working conditions and organisation of their work, the ter…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definitions and scope of application

Article L6211-6

…person or their identification by genetic fingerprinting is subject to the provisions of this Book and those of Chapter I of Title III of Book I of Part One.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Health mediation and language interpreting

Article D1110-6

…sed on oral translation techniques, provided between people who do not have a good or imperfect command of the French language and the professionals involved in their health care, with a view to guara…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article R233-6

Securities representing the capital of the consolidating company held by consolidated companies are classified according to the use to which they are put in those companies. Long-term securities are s…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Publicity and entry into force

Article L6451-6

To the local authority's public service delegation agreements transmitted by application of 4° of Article LO 6451-2 to the State representative within fifteen days of their signature, the president of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Registered office and internal rules

Article L7122-6

The Assembly of French Guiana is based at the headquarters of the territorial collectivity of French Guiana.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Registered office and internal rules

Article L7222-6

The Martinique Assembly has its seat at the Martinique territorial authority building.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Personalised assessment and protective measures

Article D1-6

In cases of sexual violence, gender-based violence or domestic violence, the victim shall be heard by an investigator of the same sex if he or she so requests. However, such a request shall not be gra…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 325-5 and 325-6” | French Legislation