French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32113220 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Sports CodeIn force
Section 2: Permanent and temporary sports stadiums

Article A312-6

The application for approval and the accompanying file, signed by the owner, must be drawn up in triplicate; this figure is increased to six for categories of sports arenas subject to the opinion of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: School and university health services.

Article L2325-6

…ups carried out pursuant to the third paragraph (2°) of article L. 2112-2 of the Public Health Code and the penultimate paragraph of article L. 541-1 of this code are intended in particular to prevent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Manufacture and sale of beverages.

Article L3322-6

…s to sell by retail, either for consumption on the premises or to take away, drinks from the fourth and fifth groups.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Pharmacy and medical physics professions

Article L4422-6

For the application of article L. 4221-16 in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words "at the prefecture" are replaced by the words: "at the offices of the territory's senior administ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: The mayor and deputy mayors

Article L2573-6

I.-The provisions of Chapter II of Title II of Book I of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand column…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Publicity and entry into force

Article L3131-6

The provisions of article L. 1411-9 are applicable to contracts awarded by departments and departmental public establishments.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Registered office and internal regulations.

Article L4132-6

…The rules of procedure determine the rights of duly constituted groups of elected representatives and the specific rights of minority groups or those that have declared themselves to be in oppositio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Publicity and entry into force

Article L4141-6

The provisions of article L. 1411-9 are applicable to contracts awarded by regions and regional public establishments.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Building and civil engineering operations.

Article L4744-6

…king on a building or civil engineering site, to implement their obligations, under the legislative and regulatory provisions of Chapter V of Title III of Book V of this Part, is punishable by a fine…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Placement and support for jobseekers.

Article L5312-6

…mework of the guidelines laid down by the Board of Directors; he prepares the Board's deliberations and ensures that they are implemented. The Managing Director is appointed by decree, after receiving…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 325-5 and 325-6” | French Legislation