French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51115120 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Public Health CodeIn force
Section 2: Disciplinary sanctions

Article L6241-5

Any failure by a doctor or pharmacist to provide the information provided for in articles L. 4113-9 and L. 4221-19 respectively , in the cases mentioned in article L. 6223-3, or to provide false infor…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Access to health data

Article L1435-6

…cess to the data it needs to perform its duties contained in the information systems of health care and medico-social establishments and services and, under the conditions laid down in Article L. 1461…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6133-6

…f employment, the collective agreements applicable to them or their status. Associate practitioners and associate assistants from public health establishments that are members of the grouping may carr…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Extradition procedure under ordinary law

Article 696-11

…resident of the court of appeal or the sitting magistrate designated by him orders the imprisonment and extradition of the person claimed at the remand centre at the seat of the court of appeal. Howev…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Consultation deadlines

Article R2312-6

I.-For the consultations mentioned in article R. 2312-5, in the absence of an agreement, the social and economic committee is deemed to have been consulted and to have given a negative opinion on expi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisation of emergency medical services.

Article R6311-6

…der to respond as quickly as possible to requests for urgent medical assistance, the call reception and regulation centres mentioned in article L. 6112-5 have a single telephone number, 15. While resp…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Right of communication specific to the customs administration.

Article 65 quinquies

In order to establish the offences referred to in Articles 414, 414-2, 415 and 459, to gather evidence thereof and to seek out the perpetrators, accomplices and those who participated as interested pa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Criminal penalties

Article L1337-5

The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Carrying out an activity or using a process, device or substance prohibited under Article L. 1333-4 ; 2° Exposing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Insurance for research sponsors

Article R1121-5

…the following cases: 1° The research does not take place under the conditions set out in the second and third paragraphs of article L. 1121-3, as approved by the Committee for the Protection of Indivi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Introduction of profit-sharing.

Article L3312-6

In undertakings or groups which have a profit-sharing agreement and which work together with other undertakings on a specific and coordinated activity, an agreement may be concluded to provide for all…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More