French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78717880 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Public Health CodeIn force
Section 2: Provisions specific to land transport.

Article R6314-5

Any person holding the authorisation provided for in Article R. 6312-11 is liable to a fine for a fifth-class offence: 1° Fail to comply with their custody obligations ; 2° Carrying out or having carr…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L122-5

…f its shares other than the offers mentioned in 1° or 2° of article L. 411-2 of the French Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code, or to have its shares admitted to trading…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L121-5

Managers of a sports association who hold a licence issued by an approved federation and who, on a voluntary basis, carry out management and supervisory duties within their federation or an associatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
UNIQUE CHAPTER.

Article L731-5

Each year, the Minister responsible for civil aviation publishes the corrective measures that he implements following the safety recommendations issued by the permanent body. It shall justify any devi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Criminal penalties

Article L531-5

In the event of conviction for offences punishable under articles L. 531-3 and L. 531-4, the court may also order: 1° That the decision be displayed and distributed in accordance with the conditions s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article A111-5

…ed to in article L. 111-7 , the taking into account of gender may result in differences in premiums and benefits proportionate to the risks in respect of insurance operations classified, by reference…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Self-employed practitioners

Article L6154-5

…ctice is carried out, a private practice committee is responsible for ensuring that the legislative and regulatory provisions governing this practice are properly applied and that the clauses of priva…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medical biology laboratory

Article L6212-5

Only organisations that meet the conditions laid down in this book may use the designation of medical biology laboratory.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Jurisdiction.

Article R721-5

When a commercial court is created or when the jurisdiction of a commercial court or a judicial court ruling on commercial matters is modified as a result of a new delimitation of administrative or ju…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Commercial events.

Article R762-5

The operator of a registered exhibition centre shall send, for each calendar year, the declaration of the annual programme of commercial events as defined in article R. 762-4 held in its park, to the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 325-5 and 325-6” | French Legislation