20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9271–9280 of 61415 articles for “Art. 325-5 and 325-6”
…ave received at least 8% of the votes cast resulting from the addition at branch level, on the one hand, of the votes cast in the first round of the most recent elections of holders to the social and…
Pregnant women, women in labour and breast-feeding mothers may only be asked to take part in the research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 under the following conditions:-either the importan…
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros to carry out or cause to be carried out research involving the human person: 1° Without having obtained a favourable opinion from…
In each region, one or more conciliation and compensation commissions are responsible for facilitating the amicable settlement of disputes relating to medical accidents, iatrogenic conditions and noso…
The national agreement referred to in article L. 1141-2 sets out the terms and conditions and the time limits beyond which persons who have suffered from a cancerous pathology may not, as a result, ha…
…ose relating to the implementation of article L. 1143-12. It may order, where it deems it necessary and compatible with the nature of the case, that part of the sums owed by the defendant be deposited…
…by the company exploiting the medicinal product.There may be no direct contact between the company and the patient or, where applicable, the patient's relatives, legal representatives in the case of…
The Haut Conseil de la santé publique is made up of ex officio members and qualified individuals.The Chairman of the Haut Conseil de la santé publique is elected by its members.
The illegality due to a formal or procedural defect in the regional health plan and its components as provided for in article L. 1434-2 may not be invoked by way of exception after the expiry of a per…
The Director General and the Policy Board may refer any question raising an ethical issue to the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences. They may be consulted by this comm…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
