20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
A State diploma in psychiatric nursing is awarded automatically to nurses holding a diploma in psychiatric nursing. The State nurse's diploma is awarded by the administrative authority, on the proposa…
Persons who have obtained the evidence of formal qualifications or authorisation required to practise as dieticians must register with the department or body designated for this purpose by the Ministe…
Only the units or shares referred to in 6° or 7° of Article R. 131-1 of undertakings which: a) provide in their articles of association or by-laws, without any restrictions other than those set out in…
The obligation to supply spare parts referred to in the second paragraph of Article L. 111-4 is implemented without prejudice to the application of competition rules relating to selective and exclusiv…
The employer shall enter in a prevention passport the certificates and diplomas obtained by the worker as part of the health and safety at work training provided on his own initiative. Training organi…
In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon, to provisions that do not apply there, are replaced by references to provisions with th…
The military healthcare professional may submit the file required for registration on the roll of the relevant professional association or for registration with a regional health agency within three m…
The cooperative for activity and employment keeps, for each autonomous economic activity: 1° An analytical balance sheet account which summarises the assets and liabilities; 2° An analytical profit an…
Performance studies relating to dentistry may only be carried out under the direction and supervision of a dental surgeon or a doctor with appropriate experience. Performance studies relating to midwi…
If a member of the staff delegation on the Social and Economic Committee observes, in particular through the intermediary of an employee, that there is an infringement of the rights of individuals, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
