Article R5142-58
In establishments authorised to distribute medicated feed, the following information is recorded: 1° The date of acquisition, transfer or issue ; 2° The trade name or, failing that, the nature and qua…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
In establishments authorised to distribute medicated feed, the following information is recorded: 1° The date of acquisition, transfer or issue ; 2° The trade name or, failing that, the nature and qua…
I.-Substantial changes to the activities authorised under this section relating to ... are subject to authorisation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
When the work has been disclosed, the author may not prohibit:1° Private and free representations made exclusively within a family circle;2° Copies or reproductions made from a lawful source and stric…
In all proceedings, the President of the Disciplinary Chamber of First Instance and the President of the National Disciplinary Chamber may, by reasoned order, without prior inquiry: 1° take note of wi…
This chapter does not apply to damage for which compensation is governed by the provisions of Chapter I of Title VI of Book III of the French Rural and Maritime Fishing Code.Also excluded from the sco…
Agents authorised under the conditions defined in articles R. 331-2 and R. 331-3 take an oath before the judge of the judicial court of their residence, at the seat of this court or, where applicable,…
A foreign national who is notified that he or she is to be detained pursuant to article L. 813-1 shall immediately be informed by the judicial police officer or, under the latter's supervision, by the…
For the application of the legislative provisions of Book IV to the Wallis and Futuna Islands: 1° In Article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In Article L. 2412-2 : a) In 2°, the words: "defin…
The information provided, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 229-3 of the French Commercial Code, by the directors of the company, subsidiary or establishment concerned by the transaction…
Companies are required to provide, in support of their income tax return for each financial year, a detailed statement of the categories of expenditure referred to in 5 of Article 39 (1), when they ex…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More