Article L313-51
When the lender requests that the contract be rescinded, it may demand immediate repayment of the outstanding capital and payment of the interest due. Until the date of actual payment, the outstanding…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
When the lender requests that the contract be rescinded, it may demand immediate repayment of the outstanding capital and payment of the interest due. Until the date of actual payment, the outstanding…
An application for the repeal of an expulsion decision made more than two months after notification of the decision may only be granted if the foreign national resides outside France. This condition d…
The automatic increase in fixed fines provided for in the second paragraph of Article 529-2 and the second paragraph of Article 529-5 is recorded by the officer of the public prosecutor's office, who…
For the application of article L. 1237-18-5, the employer sends the administrative authority an information document on the terminations pronounced as part of the mobility leave, set by order of the M…
In addition to their tasks directly linked to the provision of emergency medical aid, the emergency medical aid services participate in health education, prevention and research. They also participate…
I.-The criminal investigation police officer may, with regard to the persons mentioned in the first, second or third paragraphs of Article 706-54, take a biological sample or have it taken under his o…
Subject to the provisions of Article L. 2315-55, a Conseil d'Etat decree determines: 1° The conditions under which the employee housing information and assistance committee is set up; 2° The condition…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6145-12 and R. 6145-13, the annual investment forecasts relating to the schools and training institutes mentioned in articles L. 4151-9, L. 4244-1 an…
I. - The agents mentioned in article L. 3116-3 are authorised within the limits of their respective powers by order of the Prefect: 1° For employees of the Regional Health Agency, on the recommendatio…
Where the provisions of Titles I to VI of this Book are applied in respect of a business carried on without the allocation of assets and liabilities, the assets and liabilities which, where applicable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More