French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63016310 of 52239 articles for Art. 35 I 5° bis

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Admission to psychiatric care by decision of the State representative.

Article L3213-5-1

The representative of the State in the département may at any time order the psychiatric assessment of persons subject to a psychiatric care measure ordered in application of this chapter or chapter I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Lost, destroyed or stolen life insurance policies or capitalisation or savings bonds.

Article R*160-5

Within one month of receipt of the letter provided for in article R. 160-4, the opposing party must bring his action before the competent court and notify the company, by electronic registered mail wi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Technical and accounting rules.

Article R441-7-5

Undertakings reinsuring commitments under an agreement on a uniform proportional basis apply articles R. 441-7 to R. 441-7-3, R. 441-12 and R. 441-21. For the purposes of these articles, the following…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: Fonds de compensation des risques de l'assurance de la construction.

Article R*431-55

The Committee meets when convened by its Chairman, at the latter's initiative or at the request of the Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance. It may call upon rappor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Policyholder and beneficiary information and pricing

Article A132-4-5

The information notice on the entire contract provided for in c of IV of article 3 of Order no. 2014-696 of 26 June 2014 must contain the information referred to in articles A. 132-4 and A. 132-4-4, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.

Article D214-80-5

The funds referred to in Article D. 214-80 shall send subscribers an information letter within the same timeframe as that applicable to the annual report. This letter shall present, for each fund and,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5313-5-1

The certificate of compliance with good practice relating to raw materials for pharmaceutical use is issued in accordance with Articles R. 5138-3 to R. 5138-6. When the inspection reveals serious brea…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General provisions

Article L2122-5-2

The offices of mayor, deputy mayor, deputy mayor and deputy deputy mayor are incompatible with those of a serving member of the armed forces.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1-1: Single integration contract.

Article L5134-19-5

The President of the Departmental Council will forward to the State, under conditions set by decree, all information required to monitor the single integration contract.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Domiciliation of registered natural and legal persons.

Article R123-166-5

Authorisation may be suspended for a maximum of six months or withdrawn by the prefect where the domiciliation company no longer meets the conditions set out in II of article L. 123-11-3 or has not ma…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 35 I 5° bis” | French Legislation