French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63716380 of 52239 articles for Art. 35 I 5° bis

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Formation of the company

Article R5125-24-5

Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq. of the Commercial Code, subject to the following provisions. The joint representative appointe…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Operation and wholesale distribution of veterinary medicinal products.

Article R5142-50-1

Any wholesale distributor, where he is not the marketing authorisation holder, who imports a veterinary medicinal product from another Member State shall inform the marketing authorisation holder and…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Operation and wholesale distribution of veterinary medicinal products.

Article D5142-53-1

Persons providing information by canvassing or prospecting for veterinary medicinal products, including medicated feedingstuffs, must meet one of the following qualification requirements: 1° Hold one…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Master and feeder general purpose investment funds

Article L214-24-58

The feeder general-purpose investment fund shall enter into an information exchange agreement with the master AIF or UCITS. However, this agreement may be replaced by internal conduct of business rule…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Relations between credit institutions and their customers

Article L312-1-5

Customers who are natural persons and not acting for professional purposes are informed free of charge, by means of their monthly account statement, of the amount and name of any bank charges relating…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4a: Compensation for victims of benfluorex

Article L1142-24-5

If it finds that there is a functional deficit attributable to benfluorex, the College of Experts will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of the damage and on the liabili…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Intervention by the fund in the event of the withdrawal of an insurance undertaking's administrative authorisation

Article L421-9-5

The members of the Board of Directors of the guarantee fund, as well as any person who, by virtue of their duties, has access to documents and information held by the guarantee fund, are bound by prof…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 11: Validation of acquired experience

Article 212-167-5

The jury proposes that the tests be validated to the Regional Director for Youth, Sport and the Voluntary Sector, who will notify the candidate of his decision.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Departmental councils

Article L4312-4-5

Nurses whose professional residence is in Saint-Martin and Saint-Barthélemy are registered on the roll of the Antilles-Guyane interdepartmental council of nurses.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Regional Councils

Article L4312-5-2

An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the nurses' association of La Réunion-Mayotte are responsible for nurses in La Réunion and Mayotte.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 35 I 5° bis” | French Legislation