Article Annexe II-9 (art. A212-136)
WORK PLACEMENT AGREEMENT Article 1 This agreement has been drawn up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the str…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
WORK PLACEMENT AGREEMENT Article 1 This agreement has been drawn up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the str…
I. - The flat-rate tax mentioned in Article 1635-0 quinquies applies to rolling stock used on the public passenger transport lines mentioned in articles L. 2142-1 and L. 2142-2 of the Transport Code,…
EXAMPLE OF A SURVEILLANCE AND EMERGENCY RESPONSE ORGANISATION PLANIdentification of the establishmentName of establishment : Address: Telephone number: Owner: Operator: : I. - Installation of equipmen…
QUESTIONNAIRE RELATING TO THE STATE OF HEALTH OF A MINOR SPORTSPERSON WITH A VIEW TO OBTAINING OR RENEWING A SPORTS FEDERATION LICENCE OR ENTERING A SPORTS COMPETITION AUTHORISED BY A DELEGATED FEDERA…
IMPACT NOTICE PROVIDED FOR IN ARTICLES R. 142-8 TO R. 142-10 1. Indication of the federation and disciplines concerned within the meaning of the delegation granted by the Minister responsible for spor…
EXEMPTIONSHolders of the third year certificate (P2 b), provided for in article 1 of the decree of 30 April 1968, are exempt from the tests for the common part of the examination for the first level S…
APPENDIX III-2 (ARTICLE A. 312-3) DESCRIPTION OF THE CONTENT OF THE DOCUMENTS LISTED IN ARTICLE A. 312-3 RELATING TO THE APPROVAL PROCEDURE FOR SPORTS VENUES OPEN TO THE PUBLIC Item 1 The general info…
I. - 1. - The persons referred to in 1° to 4° of A of I of Article L. 612-2 of the Monetary and Financial Code, subject to supervision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution for compl…
I. - Companies operating in France, within the meaning of I of Article 209, are subject to a tax on high-frequency trading in equity securities, within the meaning of article L. 212-1 A of the Monetar…
CERTIFICATION FRAMEWORK UC 1 CETo design an action projectOI 11 CEAnalyse the challenges of the socio-professional contextOI 111 CEPlace their action within the framework of the organisation's guideli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More