French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10511060 of 60229 articles for Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 312-50

The grant is paid as follows:- 50% at the time of the award decision;- 50% after submission to the Centre national du cinéma et de l'image animée of the finalised version of the project and proof of e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 321-5

The decision to award a grant is taken on the advice of the Immersive Works Creation Grant Committee.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Civil solidarity pacts

Article 515-3-1

A mention is made in the margin of each partner's birth certificate of the declaration of civil solidarity pact, indicating the identity of the other partner. For foreign nationals born abroad, this i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Appendices

Article Annexe I à l'article R4312-1

…health and safety applicable to new machines or machines considered as new mentioned in article R. 4312-1 of the Labour Code General principles. 1° The manufacturer of a machine must ensure that a ris…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Appendices

Article Annexe II à l'article R4312-6

DEFINING THE TECHNICAL DESIGN AND MANUFACTURING RULES PROVIDED FOR IN ARTICLE R. 4312-6 1. General rules applicable to all personal protective equipment 1.0. General and scope of application These gen…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section XXIa: Tax to finance the local authority support fund

Article 235 ter ZE bis

…e adequate level of own funds provided for in I of Article L. 511-41 and articles L. 522-14 and L. 533-2 of the same code, are subject to a tax to finance the support fund created by Article 92 of Law…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section XXa: Tax on high-frequency transactions

Article 235 ter ZD bis

…anies mentioned in I are not liable for tax in respect of the market-making activities mentioned in 3° of II of article 235 ter ZD.IV. - Whenever the rate of cancellation or modification of orders rel…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe I-1 (art. A142-0)

…ithin the meaning of the delegation granted by the Minister responsible for sport under Article L. 131-14 of the Sports Code. 2. Date of the previous amendment or enactment of the regulations. 3. Desc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Associate assistants.

Article R6152-539-3

Associate assistants receive, after service rendered : 1° Fixed monthly emoluments which vary according to whether they are generalists or specialists, and which vary according to seniority, the amoun…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Periods of work experience in a professional environment

Article D5134-50-3

The body that prescribes the work placement in application of article L. 5135-2 sends the Agence de services et de paiement a copy of the agreement referred to in article D. 5135-2.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019” | French Legislation