French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 941950 of 60229 articles for Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019

French Commercial codeIn force
APPENDIX 3-5 (APPENDIX TO ARTICLE A. 321-23)

Article Annexe 3-5

Ability test provided for in article R. 321-67 Legal subjects Voluntary and judicial sales: concepts and distinctions; applicable texts. Taxation. Resale rights. Intervention by the State: right of pr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis-2

If the needs of a customs investigation relating to the detection and investigation of a customs offence punishable by a prison sentence of three years or more so require, any technical means designed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
c: Simultaneous application of several penalties

Article 1729 A bis

I. - Fines or surcharges imposed on legal entities for serious breaches characterised by an amount of evaded duties of at least €50,000 and the use of a fraudulent manoeuvre, within the meaning of b a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Approved management centres

Article 1649 quater E bis

Members of approved management centres are required to accept payment either by bank card or by cheque. In the latter case, they must make the cheques payable to themselves and not endorse them unless…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Equity financing of cinematographic or audiovisual works

Article 238 bis HE

For the assessment of income tax or corporation tax, cash subscriptions to the capital of limited companies subject to corporation tax under the conditions of ordinary law and whose sole activity is t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4°: Capital financing of long-term electricity supply companies

Article 238 bis HZ

In the event of the dissolution of the company or a reduction in its capital, the Minister for the Economy, Finance and the Budget may order the reintegration of sums deducted pursuant to article 217…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4°: Capital financing of long-term electricity supply companies

Article 238 bis HV

For the assessment of corporation tax, cash subscriptions, made from 1 January 2023 until 31 December 2028, to the capital of approved capital companies, subject to corporation tax under the condition…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Equity financing of cinematographic or audiovisual works

Article 238 bis HL

In the event that the company is dissolved or its capital is reduced, the Minister for the Economy, Finance and the Budget may order the tax reduction provided for in article 199 unvicies the year in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
C: Criminal penalties

Article 1753 bis B

Any person who contravenes the obligation set out in the second paragraph of Article L. 287 of the Book of Tax Procedures is punishable by the penalties mentioned in article 226-21 of the Penal Code.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
C: Criminal penalties

Article 1753 bis A

Any person who, in proceedings to obtain a pecuniary sentence mentioned in article L. 143 of the Book of Tax Procedures, outside the proceedings relating to the action in question, in any manner whats…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019” | French Legislation