Article R6152-606
…ourly limit of his service obligations is defined, on the basis of forty-eight hours, in proportion to the half-days included in the contract.When medical activity is organised on a continuous basis,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 50982 articles for “Art. 387-3 to 387-6”
…ourly limit of his service obligations is defined, on the basis of forty-eight hours, in proportion to the half-days included in the contract.When medical activity is organised on a continuous basis,…
…in continuity of care or pharmaceutical duty with other practitioners in the establishment, subject to the provisions of article R. 6152-632.In this respect, practitioners attached, in particular : 1°…
In order to ensure continuity of care, the organisation of medical, pharmaceutical and odontological attendance time, based on the specific characteristics of the various structures, is decided annual…
…is organised by the plan mentioned in 8° of article R. 6144-1 and within the framework of the territorial policy mentioned in 5° of II of article R. 6132-10-1.
…o cease through the abuse that the usufructuary makes of his enjoyment, either by committing damage to the land, or by allowing it to decay for lack of maintenance. The creditors of the usufructuary m…
If only part of the thing subject to the usufruct is destroyed, the usufruct is retained on what remains.
…of the two qualities of usufructuary and owner;By the non-use of the right for thirty years;By the total loss of the thing on which the usufruct is established.
Usufruct, which is not granted to individuals, lasts for only thirty years.
Usufruct granted until a third party has reached a fixed age lasts until that time, even if the third party has died before the fixed age.
The usufructuary's creditors may have any waiver made by him to their prejudice annulled.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More