20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 3310 articles for “Art. 39 C”
Authorisation for medical care and rehabilitation may only be granted if the holder has, on its own site or by agreement with another structure: 1° For all establishments, whatever the category applie…
Before 31 October of the year preceding the financial year to which it relates, the director of the managing public health establishment sends the president of the regional council a request for a sub…
I. - The nursing, re-education and medico-technical care committee is chaired by the general coordinator of nursing, re-education and medico-technical care. It is made up of elected representatives fr…
In accordance with the decree provided for in article R. 6312-21, an agreement is concluded between the health establishment where the emergency medical aid service is based, the most representative d…
The Regional Conference on Health and Autonomy is made up of a maximum of one hundred and nine members with voting rights, plus the members of the college of territorial health councils who also have…
I.-This article applies to entities subject to Article L. 533-22-1. For the credit institutions and investment firms mentioned in Article L. 511-4-3, this article applies to portfolio management activ…
1. The withholding tax provided for in 2 of article 119 bis is not applicable to dividends distributed to a legal entity that meets the conditions listed in 2 of this article by a company or organisat…
The Local Finance Committee comprises:- two deputies;- two senators;- two presidents of regional councils elected by the college of presidents of regional councils;- four presidents of departmental co…
I.-In the case provided for in Article L. 356-3, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may decide, after consultation with the group supervisor and the ultimate parent undertaking at EU…
The following information relating to the company's governance shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° The surn…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
