20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…ries of offences for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° of article 694-31 are as follows:
…competent authority in the issuing State for the monitoring of these judicial supervision measures; 4° The identity of the person placed under judicial supervision, the address of his last known place…
…ith a television service or on-demand audiovisual media service publisher over the last five years; 4° Writing or directing a theatrical work that has given at least twenty commercial performances ove…
…ns that may be organised to facilitate the exercise of the missions defined in 1° of this article ; 4° The material and logistical resources made available to each of the agents of the territorial aut…
…ns that may be organised to facilitate the exercise of the missions defined in 1° of this article ; 4° The material and logistical resources made available to each of the agents of the territorial aut…
Failure by the employer to comply with the administrative decision referred to in article L. 1263-4, article L. 1263-4-1 or article L. 1263-4-2 is punishable by an administrative fine, which is impose…
…ed or the chairmen of the local commissions for self-employed activity referred to in article L. 6154-5 shall bring to the attention of the director general of the regional health agency any failure b…
…ct that the inspection operations reveal offences other than those mentioned in articles 60-1 to 60-4 does not constitute grounds for invalidity of the incidental proceedings.
…ts, as sufficient proof that the candidate is not in a case of exclusion mentioned in articles L. 2141-1 and 1° and 3° of article L. 2141-4, a declaration on honour.
The maximum period of validity of the notices mentioned in article R. 2131-4 which constitute a call for competition is twelve months from the date of transmission of the notice for publication.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
