French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26812690 of 31937 articles for Art. 4 §6

French Commercial codeIn force
Chapter IV: Penalties

Article R824-6

…rteur or an investigator entrusts an auditor registered on the list mentioned in 5° of Article L. 824-5 the performance of verifications or investigative acts, it shall draw up a mission order indicat…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5223-2

…st on which the in vitro diagnostic medical device is included in application of article R. 5221-6; 4° Where appropriate, the name of the authorised body which carried out the conformity assessment; 5…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Regulatory part

Article Annexe 6

ANNEX 6 MENTIONED IN ARTICLE R. 142-44PERSONAL DATA LIKELY TO BE RECORDED IN AUTOMATED PROCESSING OF PERSONAL DATA RELATING TO APPLICATIONS FOR VALIDATION OF ATTESTATIONS OF ACCOMMODATION PROVIDED FOR…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Interoperability and security of digital health services

Article L1470-6

…digital health service or tool with the interoperability reference systems mentioned in Article L. 1470-5 is attested as part of an assessment and certification procedure defined by decree in the Cons…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Classification

Article L311-6

…to classify a hotel is taken, at the request of the operator, by the body mentioned in Article L. 141-2 under conditions laid down by decree.The hotel is classified in a category according to criteri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-3

…es on the application of the European Convention on the Suppression of Terrorism, done at Dublin on 4 December 1979, any person guilty of any of the following offences may be prosecuted and tried unde…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Common provisions

Article R514-6

The Articles R. 512-1 to R. 514-5 are applicable to filings taking effect on 15 September 1992 subject to the following provisions: 1° Filings made before 15 September 1992 shall remain subject, as re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation of the company.

Article R6223-66

…are to be sold or the value at which they are to be bought back, the procedure set out in Article 1843-4 of the French Civil Code is applied.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Discharge of liabilities.

Article R643-6

…the light of the registrations, the admitted claims and the list of claims mentioned in Article L. 641-13. He may, if he deems it useful, summon the registered creditors, the successful bidder or the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6: Aid for the production of works of interest to overseas cultures

Article 411-70

Selective financial aid may be awarded to production companies for the production of short cinematographic works of cultural interest to overseas departments, regions and communities.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 4 §6” | French Legislation