French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28112820 of 31937 articles for Art. 4 §6

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Vigilance relating to health products

Article R1413-61-3

…igilance and reactovigilance coordinators mentioned respectively in articles R. 5121-158, R. 5132-104, R. 1221-32 and R. 5212-7, and coordinated within the regional vigilance and support networks ment…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Vigilance relating to health products

Article R1413-61-5

The centres and coordinators referred to in article R. 1413-61-3 are hosted by one or more health establishments or placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency whe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Vigilance relating to health products

Article R1413-61-1

Vigilance relating to health products includes haemovigilance, pharmacovigilance, addictovigilance, materialovigilance and reactovigilance, as provided for in articles L. 1221-13, L. 5121-22, L. 5133-…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Manufacture and import of investigational medicinal products.

Article R5124-57-6

…shments importing investigational medicinal products under the conditions set out in articles R. 5124-57-3 and R. 5124-57-4 hold these documents and keep them for the same period of time. When the tri…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Contribution of the personal training account to the individual right to training of local elected representatives

Article L6323-43

The holder of a personal training account may use the rights registered in this account to finance all or part of a training action requested under the individual right to training for local elected r…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of private healthcare professionals in the missions and care activities of certain private healthcare establishments

Article R6161-41

…ant participation in the public service mission of permanence of care provided for in article L. 6314-1.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of private healthcare professionals in the missions and care activities of certain private healthcare establishments

Article R6161-40

Each healthcare professional who has entered into a contract as referred to in article R. 6161-38 sends the legal representative of the establishment or managing body a monthly statement containing a…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of private healthcare professionals in the missions and care activities of certain private healthcare establishments

Article R6161-42

With the agreement of the Director, private practitioners' locums may provide care in the health care establishment in compliance with the provisions of the contract referred to in article R. 6161-38.…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Provisions common to performers and phonogram producers

Article L214-6

…am producer and a publisher of online public communication services making musical works available; 4° Of a contractual commitment between a phonogram producer and a show producer. Within the framewor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-13

…firm tranche and one or more optional tranches, under the conditions laid down in Articles R. 2113-4, R. 2113-5 and R. 2113-6 of the Public Procurement Code. III - The National Council may authorise…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More