20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…ercial premises where the equipment they prescribe or use is sold, they will be liable to a fine of 4,500 euros. A repeat offence is punishable by six months' imprisonment and a €9,000 fine.
…an activity as part of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 4211-1 of the Defence Code or required in application of articles L. 3131-8 or L. 3131-9 and who hav…
Elections to the Board shall be by a majority of the members present or having voted by post or electronically. A majority of the members present shall elect the Chairman and the Executive Committee.…
Any person who has obtained a licence to practise issued by the Minister for Health, following the opinion of a commission, including professionals, the membership of which is set by decree, may also…
Any person who has obtained authorisation from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Académie nationale de médecine, may prepare a…
A pharmacist applying for inclusion on a roll must provide proof of sufficient knowledge of the French language.In case of doubt, the president of the regional or central council of the ordre or his r…
The National Council is assisted by a Councillor of State, appointed, together with a deputy, by the Minister of Justice. This councillor has the right to vote.
The regional council is composed of :1° A professor or senior lecturer of pharmacy training and research units, pharmacists, representing each pharmacy training and research unit in the region, appoin…
A medical physicist who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the act…
The regional councils of the order of nurses may hold meetings with the regional or interregional councils of the other professional orders to examine matters common to the professions concerned.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
