Article 706-2-2
…the investigation, prosecution, trial and judgment: 1° Of the offences provided for in articles L. 5421-2, L. 5421-13, L. 5426-1, L. 5432-1, L. 5432-2, L. 5432-3, L. 5438-4, L. 5438-6, L. 5439-1, L. 5…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…the investigation, prosecution, trial and judgment: 1° Of the offences provided for in articles L. 5421-2, L. 5421-13, L. 5426-1, L. 5432-1, L. 5432-2, L. 5432-3, L. 5438-4, L. 5438-6, L. 5439-1, L. 5…
…medical and scientific knowledge, suspend the obligations set out in articles L. 3111-2 to L. 3111-4, L. 3111-6 and L. 3112-1 for all or part of the population.As part of their duties, occupational h…
Articles L. 3211-3, L. 3211-4, L. 3211-6, L. 3211-8, L. 3211-9, L. 3211-12 to L. 3211-12-4 and L. 3211-12-6 apply to prisoners hospitalised on account of their mental disorder, subject to the restrict…
…practice, particularly with regard to permanent care, continuity of care and new ways of practising;4° Actions in the field of care, prevention, health monitoring, health crisis management, health pro…
…ed for telehealth activities;3° A digital patient file adapted to the organisation of critical care;4° A flexibility plan for the organisation of its capacity and human resources, enabling it to antic…
…ral gas consumption of less than 30,000 kilowatt hours per year. II.-The provisions of article L. 224-2, article L. 224-3 with the exception of its 13° and 16°, articles L. 224-4, L. 224-6, article L.…
…s are enforceable as follows: 1° Decisions relating to the matters listed in 2°, 5°, 7° to 11° and 14° to 17° of article L. 6431-6 are enforceable by operation of law as soon as they are received by t…
…echnical device for modifying the odour or taste of tobacco products or their combustion intensity; 4° Containing vitamins or other additives implying that a tobacco product has health benefits or tha…
…d one member of the Court of Cassation, appointed by the First President of the Court of Cassation; 4° Fifteen qualified personalities chosen for their expertise and interest in ethical issues, on the…
Customs officers shall carry out border checks under the conditions laid down in Chapter II of Title II and Chapter II of Title III of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More